' The old fortress , very old , very horrible now . We used to hear tales from the South , when Sméagol was young , long ago . O yes . we used to tell lots of tales in the evening , sitting by the banks of the Great River , in the willow-lands , when the River was younger too , gollum , gollum . ' He began to weep and mutter . The hobbits waited patiently .
«Старая крепость, очень старая, теперь очень ужасная. Мы слышали сказки с юга, когда Смеагол был молод, давным-давно. О да. мы рассказывали много сказок по вечерам, сидя на берегу Великой Реки, в ивняках, когда Река тоже была моложе, горлум, горлум. ' Он начал плакать и бормотать. Хоббиты терпеливо ждали.