Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

lndeed it seems that I must do so , and that it is my fate to receive help from you . where I least looked for it , and your fate to help me whom you long pursued with evil purpose . So far you have deserved well of me and have kept your promise truly . Truly , I say and mean , ' he added with a glance at Sam , ' for twice now we have been in your power , and you have done no harm to us . Nor have you tried to take from me what you once sought . May the third time prove the best ! But I warn you , Sméagol , you are in danger . '

Действительно кажется, что я должен это сделать, и что мне суждено получить помощь от вас. где я меньше всего искал его, и твоя судьба помочь мне, которого ты долго преследовал со злыми намерениями. До сих пор ты заслуживал от меня добра и верно сдержал свое обещание. Истинно говорю и имею в виду, — добавил он, взглянув на Сэма, — ибо уже дважды мы были в твоей власти, и ты не причинил нам никакого вреда. И ты не пытался отобрать у меня то, что когда-то искал. Пусть третий раз окажется лучшим! Но предупреждаю тебя, Смеагол, ты в опасности. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому