Gollum , however , did not intend to be got rid of , yet . He knelt at Frodo 's feet , wringing his hands and squeaking . 'N ot this way , master ! ' he pleaded , ' There is another way . O yes indeed there is . Another way . darker , more difficult to find , more secret . But Sméagol knows it . Let Sméagol show you ! '
Однако Голлум пока не собирался избавляться от него. Он встал на колени у ног Фродо, заламывая руки и пища. — Не сюда, хозяин! ' он умолял, 'Есть другой путь. О да, действительно есть. По-другому. темнее, труднее найти, более секретно. Но Смеагол это знает. Пусть Смеагол покажет вам! '