Джон Толкин

' Then what the plague did you bring us here for ? ' said Sam , not feeling in the mood to be just or reasonable .

— Тогда на кой черт ты нас сюда привел? ' — сказал Сэм, не в настроении быть справедливым или благоразумным.