' Who knows ? Sméagol does n't know , ' answered Gollum . ' You can not reach them , you can not touch them . We tried once , . yes , precious . I tried once ; but you can not reach them . Only shapes to see , perhaps , not to touch . No precious ! All dead . '
`Кто знает? Смеагол не знает, — ответил Голлум. ' Вы не можете добраться до них, вы не можете прикоснуться к ним. Мы попробовали один раз, . да, драгоценный. Я пробовал однажды; но вы не можете добраться до них. Только формы увидеть, пожалуй, не потрогать. Нет драгоценного! Все мертвы. '