Sam looked back and found that Frodo had lagged again . He could not see him . He went some paces back into the darkness , not daring to move far , or to call in more than a hoarse whisper . Suddenly he stumbled against Frodo , who was standing lost in thought , looking at the pale lights . His hands hung stiff at his sides ; water and slime were dripping from them .
Сэм оглянулся и обнаружил, что Фродо снова отстал. Он не мог его видеть. Он отошел на несколько шагов в темноту, не решаясь ни отойти далеко, ни позвать что-либо, кроме хриплого шепота. Внезапно он наткнулся на Фродо, который стоял в задумчивости, глядя на бледные огни. Руки его повисли по бокам; с них капала вода и слизь.