Джон Толкин


Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

The three of them settled down to rest at the foot of the rocky wall of the gully . It was not much more than a tall man 's height now , and at its base there were wide flat shelves of dry stone ; the water ran in a channel on the other side . Frodo and Sam sat on one of the flats , resting their backs . Gollum paddled and scrabbled in the stream .

Все трое устроились отдохнуть у подножия скалистой стены оврага. Теперь он был не намного выше роста человека, а у его основания стояли широкие плоские полки из сухого камня; вода текла в канал на другой стороне. Фродо и Сэм сели на одну из площадок, откинувшись спиной. Голлум греб и карабкался в ручье.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому