' You are not wise to be glad of the Yellow Face , ' said Gollum . ' It shows you up . Nice sensible hobbits stay with Sméagol . Orcs and nasty things are about . They can see a long way . Stay and hide with me ! '
«Ты не мудр, чтобы радоваться Желтому Лику», — сказал Голлум. `Это показывает вас. Хорошие разумные хоббиты остаются со Смеаголом. Орки и гадости вокруг. Они могут видеть далеко. Останься и спрячься со мной! '
