Suddenly , with startling agility and speed , straight off the ground with a jump like a grasshopper or a frog . Gollum bounded forward into the darkness . But that was just what Frodo and Sam had expected . Sam was on him before he had gone two paces after his spring . Frodo coming behind grabbed his leg and threw him .
Внезапно, с поразительной ловкостью и скоростью, прямо с земли в прыжке, как кузнечик или лягушка. Голлум прыгнул вперед в темноту. Но именно этого Фродо и Сэм и ожидали. Сэм был на нем прежде, чем он сделал два шага после своего прыжка. Идущий сзади Фродо схватил его за ногу и бросил.