Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

' Do n't hurt us ! Do n't let them hurt us , precious ! They wo n't hurt us will they , nice little hobbitses ? We did n't mean no harm , but they jumps on us like cats on poor mices , they did , precious . And we 're so lonely , gollum . We 'll be nice to them , very nice , if they 'll be nice to us , wo n't we , yes , yess . '

`Не делайте нам больно! Не позволяй им причинить нам боль, дорогая! Они ведь не причинят нам вреда, милые маленькие хоббиты? Мы не хотели навредить, но они прыгают на нас, как кошки на бедных мышей, правда, драгоценные. И мы так одиноки, горлум. Мы будем добры к ним, очень добры, если они будут добры к нам, не так ли, да, да. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому