Things would have gone ill with Sam , if he had been alone . But Frodo sprang up , and drew Sting from its sheath . With his left hand he drew back Gollum 's head by his thin lank hair , stretching his long neck , and forcing his pale venomous eyes to stare up at the sky .
Дела Сэма пошли бы плохо, если бы он был один. Но Фродо вскочил и вытащил Жало из ножен. Левой рукой он оттянул голову Голлума за свои редкие прямые волосы, вытянув длинную шею и заставив свои бледные ядовитые глаза смотреть в небо.