' I do n't know , ' said Frodo quietly , ' but I think not . It is hard even for friendly eyes to see these elven-cloaks : I can not see you in the shadow even at a few paces . And I 've heard that he does n't like Sun or Moon . '
— Не знаю, — тихо сказал Фродо, — но думаю, что нет. Даже дружелюбным глазам трудно разглядеть эти эльфийские плащи: я не могу разглядеть тебя в тени даже с нескольких шагов. И я слышал, что он не любит ни Солнце, ни Луну. '
