Джон Толкин

' Then the rope must have broken - frayed on the rock-edge , I expect , ' said Frodo .

«Тогда веревка, должно быть, порвалась — я полагаю, порвалась о край скалы», — сказал Фродо.