Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

The outer fall was indeed no longer sheer , but sloped outwards a little . It looked like a great rampart or sea-wall whose foundations had shifted , so that its courses were all twisted and disordered , leaving great fissures and long slanting edges that were in places almost as wide as stairs .

Внешнее падение действительно больше не было отвесным, а немного наклонным наружу. Он был похож на огромный вал или дамбу, основание которой сместилось, так что все его русла были извилистыми и беспорядочными, оставляя большие трещины и длинные наклонные края, которые в некоторых местах были шириной почти с лестницу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому