'S ee now ! ' said Gandalf . ' The Westfold dales are opening before us . Here we come back to the eastward road . The dark shadow yonder is the mouth of the Deeping-coomb . That way lies Aglarond and the Glittering Caves . Do not ask me about them . Ask Gimli , if you meet again , and for the first time you may get an answer longer than you wish . You will not see the caves yourself , not on this journey . Soon they will be far behind . '
«Смотрите сейчас!» — сказал Гэндальф. ' Перед нами открываются долины Вестфолда. Здесь мы возвращаемся к восточной дороге. Темная тень вон там — это устье Глубинной долины. Там лежит Агларонд и Сверкающие пещеры. Не спрашивай меня о них. Спросите Гимли, если встретитесь снова, и в первый раз вы можете получить ответ дольше, чем вам хотелось бы. Вы не увидите пещеры сами, не в этом путешествии. Скоро они будут далеко позади. '