Maybe , I have been saved by this hobbit from a grave blunder . I had considered whether or not to probe this Stone myself to find its uses . Had I done so , I should have been revealed to him myself . I am not ready for such a trial , if indeed I shall ever be so : But even if I found the power to withdraw myself , it would be disastrous for him to see me , yet - until the hour comes when secrecy will avail no longer . '
Может быть, этот хоббит и спас меня от серьезной ошибки. Я подумывал, стоит ли самому исследовать этот Камень, чтобы найти ему применение. Если бы я сделал это, я сам открылся бы ему. Я не готов к такому испытанию, если вообще когда-нибудь буду таковым: Но даже если бы я нашел в себе силы удалиться, для него было бы гибельно видеть меня, пока - до тех пор, пока не наступит час, когда тайна уже не будет иметь силы. . '
