' All right ! ' he said . 'S ay no more ! You have taken no harm . There is no lie in your eyes , as I feared . But he did not speak long with you . A fool , but an honest fool , you remain , Peregrin Took . Wiser ones might have done worse in such a pass .
'Хорошо!' он сказал. 'Больше ни слова! Вы не понесли никакого вреда. В твоих глазах нет лжи, как я и опасался. Но он недолго говорил с вами. Дурак, но честный дурак, ты остаешься, Перегрин Тук. Более мудрые могли бы сделать хуже в таком проходе.
