Джон Толкин

' I did not answer . He said : " Who are you ? " I still did not answer , but it hurt me horribly ; and he pressed me , so I said : " A hobbit . "

'Я не ответил. Он сказал: «Кто ты?» Я по-прежнему не отвечал, но мне было ужасно больно; и он давил на меня, поэтому я сказал: «Хоббит».