He was rolled in a blanket , with his cloak spread over the top ; and close beside him , between his right side and his bent arm , there was a hummock , something round wrapped in a dark cloth ; his hand seemed only just to have slipped off it to the ground .
Он был завернут в одеяло, плащ накинут сверху; а рядом с ним, между правым боком и согнутой рукой, был кочку, что-то круглое, завернутое в темную ткань; его рука, казалось, только что соскользнула с него на землю.
