' Oh yes , he is ! ' said Merry , waking up a little , and beginning to wonder what was bothering his companion . ' He has grown , or something . He can be both kinder and more alarming , merrier and more solemn than before , I think . He has changed ; but we have not had a chance to see how much , yet . But think of the last part of that business with Saruman ! Remember Saruman was once Gandalf 's superior : head of the Council , whatever that may be exactly .
— О да, он! — сказал Мерри, немного проснувшись и начав соображать, что беспокоит его спутника. ' Он вырос, что ли. Он может быть и добрее, и тревожнее, и веселее, и торжественнее, чем прежде, мне кажется. Он изменился; но у нас еще не было возможности увидеть, сколько. Но подумай о последней части этого дела с Саруманом! Помните, Саруман когда-то был начальником Гэндальфа: главой Совета, что бы это ни было.