Джон Толкин

Merry yawned . ' Work it out on your fingers ! ' he said . ' But you must know how long it is since we left Lórien . '

Мерри зевнул. ' Поработай на пальцах! он сказал. ' Но ты должен знать, сколько времени прошло с тех пор, как мы покинули Лориэн. '