' I ? Nothing ! ' said Gandalf . ' I will do nothing to him . I do not wish for mastery . What w ill become of him ? I can not say . I grieve that so much that was good now festers in the tower . Still for us things have not gone badly . Strange are the turns of fortune ! Often does hatred hurt itself ! I guess that , even if we had entered in , we could have found few treasures in Orthanc more precious than the thing which Wormtongue threw down at us . '
'Я? Ничего такого!' — сказал Гэндальф. ' Я ничего ему не сделаю. Я не желаю мастерства. Что с ним будет? Не могу сказать. Скорблю, что столько хорошего теперь гноится в башне. Тем не менее для нас дела пошли не так уж плохо. Странны повороты судьбы! Часто ненависть вредит самой себе! Я думаю, что даже если бы мы вошли внутрь, мы бы не нашли в Ортханке сокровищ, более ценных, чем то, что бросил в нас Гнилоуст. '