' Come back , Saruman ! ' said Gandalf in a commanding voice . To the amazement of the others , Saruman turned again . and as if dragged against his will , he came slowly back to the iron rail , leaning on it , breathing hard . His face was lined and shrunken . His hand clutched his heavy black staff like a claw .
— Вернись, Саруман! — сказал Гэндальф властным голосом. К изумлению остальных, Саруман снова повернулся. и, как будто против его воли, он медленно вернулся к железным перилам, опираясь на них, тяжело дыша. Его лицо было морщинистым и сморщенным. Его рука сжимала тяжелый черный посох, как коготь.