' Lord , hear me ! ' he said . 'N ow we feel the peril that we were warned of . Have we ridden forth to victory , only to stand at last amazed by an old liar with honey on his forked tongue ? So would the trapped wolf speak to the hounds , if he could . What aid can he give to you , forsooth ? All he desires is to escape from his plight .
— Господи, услышь меня! он сказал. «Теперь мы чувствуем опасность, о которой нас предупреждали. Неужели мы мчались вперед к победе только для того, чтобы в конце концов остановиться перед старым лжецом с медом на раздвоенном языке? Так же и загнанный в ловушку волк заговорил бы с гончими, если бы мог. Какую помощь он может вам оказать? Все, что он хочет, это сбежать из своего тяжелого положения.