' The words of this wizard stand on their heads , ' he growled , gripping the handle of his axe . ' In the language of Orthanc help means ruin , and saving means slaying , that is plain . But we do not come here to beg . '
— Слова этого волшебника стоят у них на голове, — прорычал он, сжимая рукоять своего топора. ' На языке Ортханка помощь означает разрушение, а спасение означает убийство, это ясно. Но мы не приходим сюда просить милостыню. '