They looked up , astonished , for they had heard no sound of his coming ; and they saw a figure standing at the rail , looking down upon them : an old man , swathed in a great cloak , the colour of which was not easy to tell , for it changed if they moved their eyes or if he stirred . His face was long , with a high forehead , he had deep darkling eyes , hard to fathom , though the look that they now bore was grave and benevolent , and a little weary . His hair and beard were white , but strands of black still showed about his lips and ears .
Они подняли головы в изумлении, потому что не слышали ни звука о его приближении; и они увидели фигуру, стоящую у перил и смотрящую на них сверху вниз: старика, закутанного в большой плащ, цвет которого было нелегко определить, потому что он менялся, когда они двигали глазами или если он шевелился. Лицо у него было длинное, с высоким лбом, у него были глубокие темные глаза, трудно поддающиеся измерению, хотя взгляд, который они теперь имели, был серьезным, благожелательным и немного усталым. Его волосы и борода были белыми, но вокруг губ и ушей все еще виднелись черные пряди.