Джон Толкин

and small flake-like splinters near the base , were all the marks that it bore of the fury of the Ents .

и маленькие, похожие на чешуйки осколки у основания — все это следы ярости энтов.