' I caught the sidelong looks he gave to Treebeard , and I said to myself " liar " . Treebeard looked at him in his long slow way for several minutes , till the wretched man was squirming on the floor . Then at last he said : " Ha , hm , I was expecting you , Master Wormtongue . " The man started at that name . " Gandalf got here first . So I know as much about you as I need , and I know what to do with you . Put all the rats in one trap , said Gandalf ; and I will .
«Я заметил косые взгляды, которые он бросал на Древоборода, и сказал себе «лжец». Древобород смотрел на него своим долгим медленным взглядом несколько минут, пока несчастный человек не стал корчиться на полу. Наконец он сказал: «Ха, хм, я ждал вас, мастер Гнилоуст». Мужчина начал с этого имени. «Гэндальф добрался сюда первым. Так что я знаю о тебе столько, сколько мне нужно, и я знаю, что с тобой делать. — Помести всех крыс в одну ловушку, — сказал Гэндальф. и я буду.