' " Wherever I have been , I am back , " he answered in the genuine Gandalf manner . " Yes , I have seen some of the others . But news must wait . This is a perilous night , and I must ride fast . But the dawn may be brighter ; and if so , we shall meet again . Take care of yourselves , and keep away from Orthanc ! Good-bye ! "
«Где бы я ни был, я вернулся», — ответил он в истинной манере Гэндальфа. "Да, я видел некоторых других. Но новости должны подождать. Это опасная ночь, и я должен ехать быстро. Но рассвет может быть ярче; и если да, то мы встретимся снова. Берегите себя и держитесь подальше от Ортханка! До свидания!"
