It must have seemed very hasty to Treebeard , for Gandalf was in a tremendous hurry , and was already talking at a great pace , before they passed out of hearing . They were only away a matter of minutes , perhaps a quarter of an hour . Then Gandalf came back to us , and he seemed relieved , almost merry . He did say he was glad to see us , then .
Должно быть, Древобороду это показалось очень поспешным, потому что Гэндальф ужасно торопился и уже говорил в очень быстром темпе, прежде чем они потеряли слух. Они отсутствовали всего несколько минут, может быть, четверть часа. Потом Гэндальф вернулся к нам, и он казался облегченным, почти веселым. Значит, он сказал, что рад нас видеть.