' When Treebeard had got a few arrows in him , he began to warm up , to get positively " hasty " , as he would say . He let out a great hoom-hom , and a dozen more Ents came striding up . An angry Ent is terrifying . Their fingers , and their toes , just freeze on to rock ; and they tear it up like bread-crust .
Когда в Древоборода всадили несколько стрел, он начал разогреваться, стал прямо-таки «торопливым», как он бы сказал. Он громко загудел, и к нему подошла еще дюжина энтов. Злой энт ужасен. Их пальцы рук и ног просто примерзают к камню; и рвут его, как корку хлеба.