The hobbits led the way ; and they passed under the arch and came to a wide door upon the left , at the top of a stair . It opened direct into a large chamber , with other smaller doors at the far end , and a hearth and chimney at one side . The chamber was hewn out of the stone ; and it must once have been dark , for its windows looked out only into the tunnel . But light came in now through the broken roof . On the hearth wood was burning .
Хоббиты шли впереди; они прошли под аркой и подошли к широкой двери слева, наверху лестницы. Он открывался прямо в большую комнату с другими дверьми поменьше в дальнем конце и очагом и дымоходом с одной стороны. Комната была высечена из камня; и, должно быть, когда-то было темно, потому что его окна выходили только в туннель. Но теперь сквозь сломанную крышу проникал свет. В очаге горели дрова.