' Away on the north side , I believe . He went to get a drink-of clean water . Most of the other Ents are with him , still busy at their work - over there . ' Merry waved his hand towards the steaming lake ; and as they looked , they heard a distant rumbling and rattling , as if an avalanche was falling from the mountain-side . Far away came a hoom-hom , as of horns blowing triumphantly .
— Насколько я знаю, на северной стороне. Он пошел напиться чистой воды. Большинство других энтов с ним, все еще занятые своей работой - там. ' Мерри махнул рукой в сторону дымящегося озера; и пока они смотрели, они услышали далекий грохот и грохот, как будто лавина падала со склона горы. Далеко-далеко доносился гул-гум, словно торжествующе звучащий рожок.