' There is ever a fume above that valley in these days , ' said Éomer : ' but I have never seen aught like this before . These are steams rather than smokes . Saruman is brewing some devilry to greet us . Maybe he is boiling all the waters of Isen , and that is why the river runs dry . '
— В эти дни над этой долиной всегда стоит дым, — сказал Эомер, — но я никогда раньше не видел ничего подобного. Это пар, а не дым. Саруман варит какую-то чертовщину, чтобы поприветствовать нас. Может быть, он кипятит все воды Изена, и поэтому река пересыхает. '