Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

They rode down to the river , and as they came the wolves ceased their howling and slunk away . Fear fell on them seeing Gandalf in the moon , and Shadowfax his horse shining like silver . The riders passed over to the islet , and glittering eyes watched them wanly from the shadows of the banks .

Они поскакали к реке, и когда они подошли, волки перестали выть и ускользнули. На них напал страх, когда они увидели Гэндальфа на луне и его коня Тенегрива, сияющего, как серебро. Всадники подъехали к островку, и блестящие глаза бледно наблюдали за ними из теней берегов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому