' Yet also I should be sad , ' said Théoden . ' For however the fortune of war shall go , may it not so end that much that was fair and wonderful shall pass for ever out of Middle-earth ? '
— И все же мне должно быть грустно, — сказал Теоден. ' Ибо как бы ни сложилась военная удача, не может ли быть так, что многое из того, что было прекрасным и прекрасным, навсегда исчезнет из Средиземья?
