' Then let all who are to ride with me rest now , ' said Gandalf . ' We will journey under the shadow of evening . It is as well ; for it is my counsel that all our comings and goings should be as secret as may be , henceforth . But do not command many men to go with you , Théoden . We go to a parley not to a fight . '
«Тогда пусть все, кто поедет со мной, отдохнут», — сказал Гэндальф. ' Мы будем путешествовать под сенью вечера. Это также; ибо я советую, чтобы все наши приезды и отъезды впредь были как можно более тайными. Но не прикажи многим людям идти с тобой, Теоден. Мы идем на переговоры, а не на драку. '
