' Hail , Lord of the Mark ! ' said Éomer . ' The dark night has passed and day has come again . But the day has brought strange tidings . ' He turned and gazed in wonder , first at the wood and then at Gandalf . ' Once more you come in the hour of need , unlooked-for , ' he said .
«Приветствую, Лорд Марки!» — сказал Эомер. ' Темная ночь прошла, и снова наступил день. Но день принес странные вести. ' Он повернулся и удивленно посмотрел сначала на лес, а потом на Гэндальфа. ' Еще раз вы пришли в час нужды, нежданный, сказал он.
