At last Aragorn stood above the great gates , heedless of the darts of the enemy . As he looked forth he saw the eastern sky grow pale . Then he raised his empty hand , palm outward in token of parley .
Наконец Арагорн встал над большими воротами, не обращая внимания на дротики врага. Когда он посмотрел вперед, то увидел, что небо на востоке побледнело. Затем он поднял пустую руку ладонью наружу в знак переговоров.