Aragorn strode on through the inner court , and mounted to a high chamber in the tower . There stood the king , dark against a narrow window , looking out upon the vale .
Арагорн прошел через внутренний двор и вскарабкался в верхнюю комнату башни. Там стоял король, темный у узкого окна, глядя на долину.
