For a moment Éomer and Aragorn halted before the gates . The thunder was rumbling in the distance now . The lightning flickered still , far off among the mountains in the South . A keen wind was blowing from the North again . The clouds were torn and drifting , and stars peeped out ; and above the hills of the Coomb-side the westering moon rode , glimmering yellow in the storm-wrack .
На мгновение Эомер и Арагорн остановились перед воротами. Гром уже грохотал вдалеке. Молния все еще мерцала далеко среди гор на юге. С севера снова дул сильный ветер. Облака рвались и плыли, и выглядывали звезды; а над холмами Кумб-сайда ехала западная луна, мерцая желтым в буре.
