The assailing hosts halted , foiled by the silent menace of rock and wall . Ever and again the lightning tore aside the darkness . Then the Orcs screamed , waving spear and sword , and shooting a cloud of arrows at any that stood revealed upon the battlements ; and the men of the Mark amazed looked out , as it seemed to them , upon a great field of dark corn , tossed by a tempest of war , and every ear glinted with barbed light .
Атакующие воинства остановились, сбитые с толку безмолвной угрозой скал и стен. Снова и снова молнии разрывали тьму. Тогда орки закричали, размахивая копьями и мечами и выпуская тучу стрел во всех, кто стоял на зубчатых стенах; и воины Марки, изумленные, смотрели, как им казалось, на большое поле темной кукурузы, брошенное бурей войны, и каждый колос блестел колючим светом.