Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

' This is more to my liking , ' said the dwarf , stamping on the stones . ' Ever my heart rises as we draw near the mountains . There is good rock here . This country has tough bones . I felt them in my feet as we came up from the dike . Give me a year and a hundred of my kin and I would make this a place that armies would break upon like water . '

— Вот это мне больше нравится, — сказал карлик, топая по камням. ' Всегда мое сердце поднимается, когда мы приближаемся к горам. Здесь хороший рок. У этой страны крепкие кости. Я чувствовал их у себя под ногами, когда мы вышли из дамбы. Дайте мне год и сотню моих родственников, и я сделаю это местом, о которое армии разобьются, как вода. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому