' Where is Éomer ? Tell him there is no hope ahead . He should return to Edoras before the wolves of Isengard come there . ' Théoden had sat silent , hidden from the man 's sight behind his guards ; now he urged his horse forward . ' Come , stand before me , Ceorl ! ' he said . ' I am here . The last host of the Eorlingas has ridden forth . It will not return without battle . '
«Где Эомер? Скажи ему, что впереди нет надежды. Он должен вернуться в Эдорас до того, как туда придут волки Изенгарда. ' Теоден сидел молча, спрятавшись от глаз человека за своей охраной; теперь он призвал свою лошадь вперед. ' Подойди, встань передо мной, Кеорл! он сказал. ' Я здесь. Последнее войско эорлингов выехало вперед. Без боя не вернется. '
