The host rode on . Need drove them . Fearing to come too late , they rode with all the speed they could , pausing seldom . Swift and enduring were the steeds of Rohan , but there were many leagues to go . Forty leagues and more it was , as a bird flies , from Edoras to the fords of the Isen , where they hoped to find the king 's men that held back the hosts of Saruman .
Хозяин ехал дальше. Нужда гнала их. Боясь опоздать, они ехали со всей возможной скоростью, редко останавливаясь. Быстры и выносливы были кони Рохана, но предстояло пройти много лиг. Сорок лиг и больше было, как птица, от Эдораса до бродов Изена, где они надеялись найти людей короля, которые сдерживали войска Сарумана.