The king now rose , and at once Éowyn came forward bearing wine . ' Ferthu Théoden hál ! ' she said . 'Re ceive now this cup and drink in happy hour . Health be with thee at thy going and coming ! '
Король встал, и тут же выступила Эовин с вином. ' Спасибо, Ферту Теоден!» она сказала. «Прими теперь эту чашу и выпей в счастливый час. Да пребудет с тобой здоровье при твоем уходе и прибытии!
