' I owe much to Éomer , ' said Théoden . ' Faithful heart may have forward tongue . ' 'S ay also , ' said Gandalf , ' that to crooked eyes truth may wear a wry face . '
— Я многим обязан Эомеру, — сказал Теоден. ' Верное сердце может иметь язык вперед. ' — Скажи также, — сказал Гэндальф, — что для косых глаз истина может выглядеть угрюмо. '
