' How far back his treachery goes , who can guess ? ' said Gandalf . ' He was not always evil . Once I do not doubt that he was the friend of Rohan ; and even when his heart grew colder , he found you useful still . But for long now he has plotted your ruin , wearing the mask of Friendship , until he was ready .
«Как далеко зашло его предательство, кто знает?» — сказал Гэндальф. ' Он не всегда был злым. Однажды я не сомневаюсь, что он был другом Рохана; и даже когда его сердце охладело, он все еще находил вас полезным. Но давно он замышлял твою погибель, надевая маску Дружбы, пока не был готов.
