Джон Толкин

Théoden rose and put his hand to his side ; but no sword hung at his belt . ' Where has Gríma stowed it ? ' he muttered under his breath .

Теоден встал и положил руку на бок; но меч не висел у него на поясе. ' Куда Грима его спрятал? — пробормотал он себе под нос.