Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

' That may be . I will do as you ask . Call Háma to me . Since he proved untrusty as a doorward , let him become an errand-runner . The guilty shall bring the guilty to judgement , ' said Théoden , and his voice was grim , yet he looked at Gandalf and smiled and as he did so many lines of care were smoothed away and did not return .

— Может быть. Я сделаю так, как вы просите. Позови ко мне Хаму. Так как он оказался ненадежным в качестве привратника, пусть он станет бегуном на побегушках. Виновные приведут виновных к суду, — сказал Теоден, и голос его был мрачным, однако он посмотрел на Гэндальфа и улыбнулся, и при этом многие заботы сгладились и больше не возвращались.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому